{"id":821,"date":"2012-09-21T13:56:36","date_gmt":"2012-09-21T11:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/?p=821"},"modified":"2018-09-03T14:12:36","modified_gmt":"2018-09-03T12:12:36","slug":"verbands-informationen-nr-93-erschienen-7-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/","title":{"rendered":"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab"},"content":{"rendered":"<h1>Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab<\/h1>\n<p>Das Verwaltungsgericht Schleswig hat mit Urteil vom gestrigen Tage eine naturschutzrechtliche Klage des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) gegen den Kreis Nordfriesland betreffend den Trauerseeschwalbenbestand auf Eiderstedt nach zwei m\u00fcndlichen Verhandlungen in Schleswig und einem Ortstermin auf Eiderstedt abgewiesen.<\/p>\n<p>Ziel des NABU war es, den Kreis Nordfriesland als Untere Naturschutzbeh\u00f6rde zu verpflichten, dem Deich- und Hauptsielverband Eiderstedt Ma\u00dfnahmen aufzugeben, mit dem die Lebensbedingungen der bedrohten Vogelart \u201eTrauerseeschwalbe&#8220; (wieder) verbessert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Diesem Ansatz folgte die 6. Kammer des Verwaltungsgerichts im Ergebnis nicht. Zwar seien &#8211; wie der Kammervorsitzende in einer kurzen m\u00fcndlichen Urteilsbegr\u00fcndung ausf\u00fchrte &#8211; durchaus keine g\u00fcnstigen Lebensumst\u00e4nde f\u00fcr die Trauerseeschwalbe auf Eiderstedt vorhanden und dies stelle auch wohl einen Schaden im Sinne des Umwelt-schadensgesetzes dar.<\/p>\n<p>Selbst wenn sich jedoch der Zustand seit Inkrafttreten des Um-weltschadensgesetzes im Jahre 2007 weiter verschlechtert habe, <strong>habe die Kammer nicht feststellen k\u00f6nnen, dass dies vom Deich- und Hauptsielverband Eiderstedt schuldhaft verursacht worden sei.<\/strong><\/p>\n<p>Mithin treffe weder den Kreis Nordfriesland noch den Deich- und Hauptsielverband eine einklagbare Verpflichtung zum T\u00e4tigwerden.<\/p>\n<p>Die schriftlichen Urteilsgr\u00fcnde werden erst in einigen Wochen vorliegen.<\/p>\n<p>Das Verwaltungsgericht hat wegen grunds\u00e4tzlicher Bedeutung der Sache die Berufung zum Oberverwaltungsgericht zugelassen.<\/p>\n<p>Es ist davon auszugehen, dass der NABU den gerichtlichen Streit fortsetzen und diesen langwierigen Instanzenweg weiter aussch\u00f6pfen wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab Das Verwaltungsgericht Schleswig hat mit Urteil vom gestrigen Tage eine naturschutzrechtliche Klage des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) gegen den Kreis Nordfriesland betreffend den Trauerseeschwalbenbestand auf Eiderstedt nach zwei m\u00fcndlichen Verhandlungen in Schleswig und einem Ortstermin auf Eiderstedt abgewiesen. Ziel des NABU war es, den Kreis Nordfriesland als Untere Naturschutzbeh\u00f6rde&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab - Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab - Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab Das Verwaltungsgericht Schleswig hat mit Urteil vom gestrigen Tage eine naturschutzrechtliche Klage des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) gegen den Kreis Nordfriesland betreffend den Trauerseeschwalbenbestand auf Eiderstedt nach zwei m\u00fcndlichen Verhandlungen in Schleswig und einem Ortstermin auf Eiderstedt abgewiesen. Ziel des NABU war es, den Kreis Nordfriesland als Untere Naturschutzbeh\u00f6rde&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-21T11:56:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-03T12:12:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wigital-dg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wigital-dg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/\",\"name\":\"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab - Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-21T11:56:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-03T12:12:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#\/schema\/person\/50ba0d3957b72a32b4eb155593bc065a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/\",\"name\":\"Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#\/schema\/person\/50ba0d3957b72a32b4eb155593bc065a\",\"name\":\"wigital-dg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d5a2ca08573e3116fcb180f57fec69f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d5a2ca08573e3116fcb180f57fec69f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wigital-dg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab - Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab - Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde","og_description":"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab Das Verwaltungsgericht Schleswig hat mit Urteil vom gestrigen Tage eine naturschutzrechtliche Klage des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) gegen den Kreis Nordfriesland betreffend den Trauerseeschwalbenbestand auf Eiderstedt nach zwei m\u00fcndlichen Verhandlungen in Schleswig und einem Ortstermin auf Eiderstedt abgewiesen. Ziel des NABU war es, den Kreis Nordfriesland als Untere Naturschutzbeh\u00f6rde&hellip;","og_url":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/","og_site_name":"Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde","article_published_time":"2012-09-21T11:56:36+00:00","article_modified_time":"2018-09-03T12:12:36+00:00","author":"wigital-dg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"wigital-dg","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/","url":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/","name":"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab - Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#website"},"datePublished":"2012-09-21T11:56:36+00:00","dateModified":"2018-09-03T12:12:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#\/schema\/person\/50ba0d3957b72a32b4eb155593bc065a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/2012\/09\/21\/gericht-weist-klage-gegen-dhsv-eiderstedt-ab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#website","url":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/","name":"Landesverband der Wasser- und Bodenverb\u00e4nde","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#\/schema\/person\/50ba0d3957b72a32b4eb155593bc065a","name":"wigital-dg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d5a2ca08573e3116fcb180f57fec69f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d5a2ca08573e3116fcb180f57fec69f?s=96&d=mm&r=g","caption":"wigital-dg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":822,"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions\/822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lwbv.de\/lwbv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}