Aktuelles

25 Jahre Wasserrahmenrichtlinie sind ein Anlass, um zurückzublicken, wie die Wasserrahmenrichtlinie in Schleswig-Holstein bisher umgesetzt wurde und was für die Gewässer erreicht werden konnte. Dazu werden in lockerem Rahmen Verwaltung und Verbände berichten, wie sie die WRRL umsetzen, welche Wünsche sie für die Zukunft haben und vor welchen Herausforderungen der Gewässerschutz in Schleswig-Holstein und Europa…

Am 25. März in Schleswig und am 27. März in Husum war der Landesverband zusammen mit Herrn van Riesen, Abteilungsleiter der Obersten Wasserbehörde und Obersten Küstenschutzbehörde des MEKUN, in den Kreissitzungssälen, um dort den neuen Verbandsausschuss der Kreise Schleswig-Flensburg und Nordfriesland zu wählen. Folgende Herren wurden jeweils einstimmig oder mit eigener Enthaltung in den Ausschuss…

Unter dem Slogan „Schleswig-Holstein macht sich wasserstark“ informiert die Landesregierung seit April 2023 über Wassergefahren, Möglichkeiten der Vorsorge und das richtige Verhalten im Ernstfall. Anlässlich des Weltwassertags am Samstag (22. März) wird das Kieler Küstenkraftwerk in dieser Woche mit verschiedenen Elementen der „wasserstark.sh“ Kampagne beleuchtet. Die Beleuchtung findet in den Abendstunden statt und soll auf…

Am 11. März war der Landesverband zusammen mit Herrn van Riesen, Abteilungsleiter der Obersten Wasserbehörde und Obersten Küstenschutzbehörde des MEKUN, in den Kreissitzungssälen der Kreisverwaltungen Steinburg und Rendsburg-Eckernförde, um dort den neuen Verbandsausschuss der Kreise Steinburg, Pinneberg und Rendsburg-Eckernförde zu wählen. Folgende Herren und Damen wurden jeweils einstimmig oder mit eigener Enthaltung in den Ausschuss…

In diesem Jahr wird der Verbandsauschuss wieder neu gewählt. Am 04. März war der Landesverband zusammen mit Herrn van Riesen, Abteilungsleiter der Obersten Wasserbehörde und Obersten Küstenschutzbehörde des MEKUN, in den Kreissitzungssälen der Kreisverwaltungen Stormarn und Plön, um dort den neuen Verbandsausschuss der Kreise Herzogtum-Lauenburg, Bad Segeberg, Stormarn, Ostholstein und Plön zu wählen. Folgende Herren…

Klimawandel und menschliche Aktivitäten beeinflussen die Wasserressourcen und stellen die öffentliche Wasserwirtschaft vor Herausforderungen. Die Veranstaltung beleuchtet, wie Ziel- und Nutzungskonflikte vermieden und welche Rolle Kooperationen dabei spielen. Erfolgsmodelle wie die „Allianz Gewässerschutz“ in Schleswig-Holstein bieten Ansätze zum langfristigen Schutz von Wasserressourcen. Zentrale Themen wie die kommunale Abwasserrichtlinie, die geplante EU-Wasserstrategie und Finanzierungsfragen künftiger Herausforderungen…

Am 07. Februar 2025 ist unser Verbands-Info Nr. 99 erschienen. Sie können das Info hier herunterladen.

Der Gewässerschutztag der Allianz für Gewässerschutz findet diese Jahr am 19. Februar 2025 in Rendsburg in der Deula statt. Der diesjährige Schwerpunkt der Veranstaltung liegt auf der Umsetzung des Aktionsplans Ostseeschutz mit der Zielvereinbarung mit der Landwirtschaft. Die Teilnahme am Gewässerschutztag ist in Präsenz oder online möglich. Alle weiteren Informationen und den Link zur Anmeldung…

  KIEL/BERGENHUSEN. Um die Niederungen Schleswig-Holsteins auf die großen Herausforderungen des Klimawandels und weitere veränderte Rahmenbedingungen vorzubereiten, hat ein breit aufgestellter Projektbeirat aus Landwirtschaft, Naturschutz, Wasserwirtschaft, ländlicher Entwicklung und Gemeinden sowie des Landwirtschafts- und des Umweltministeriums über mehrere Jahre eine Strategie für die Zukunft der Niederungen des Landes Schleswig-Holstein erarbeitet. Anlässlich seiner letzten Sitzung stellt…

  Auf Einladung des Umwelt- und Agrarausschusses fand im Schleswig-Holsteinischen Landtag am 4. Dezember 2024 die mündliche Anhörung zum Regierungsentwurf eines „Gesetzes zur Änderung des Landeswassergesetzes und anderer rechtlicher Vorschriften“ statt. Gemeinsam mit Vertretern des Marschenverbandes e.V. sowie der Kooperation kommunaler Wasser- und Abwasserverbände (KOWA) nahmen Verbandsvorsteher Hans-Heinrich Gloy und Geschäftsführer Mathias Rohde für den…

  KIEL/RENDSBURG. Vor elf Jahren wurde in Schleswig-Holstein die Allianz für den Gewässerschutz gegründet mit dem Ziel, die Nährstoffeinträge in Grundwasser und Gewässer zu vermindern. Partner sind neben dem Umwelt- und dem Landwirtschaftsministerium auch der Bauernverband, der Landesverband der Wasser- und Bodenverbände und der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft. Im Rahmen ihres obersten Gremiums, des…

Im Amtsblatt vom 1. November 2024 wurde die Neufassung der „Verwaltungsvorschrift zur Gewährung des Landeszuschusses für die Förderung der Unterhaltung durch das Land Schleswig-Holstein nach § 38 und § 61 des Landeswassergesetzes (LWG)“ veröffentlicht. Die Verwaltungsvorschrift regelt die Voraussetzungen und Modalitäten des vom Landesverband durchgeführten, pauschalierten Bewilligungsverfahrens, nach dem die Zuschüsse für die Unterhaltung von…

  In unserer Abteilung „Natur und Umwelt“ haben wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle für eine/n Diplom-Biologin/Diplom-Biologen (m/w/d) bzw. M.Sc. Biologie (m/w/d) oder vergleichbarer Abschluss in Teilzeit 19,35 Std./wöchtl. – zunächst befristet bis zum 31.12.2025- zu besetzen. Nähere Informationen finden Sie hier

  Das bundesweite Wettbewerbsregister (elektronische Datenbank) soll es öffentlichen Auftraggebern erleichtern, nachzuprüfen, ob Bewerber aufgrund von relevanten Wirtschaftsdelikten oder anderer Rechtsverstöße vor einer Zuschlagserteilung in einem Vergabeverfahren auszuschließen sind. Das beim Bundeskartellamt geführte Register ersetzt die bisher verpflichtende Abfrage beim Gewerbezentralregister oder den Korruptionsregistern der Länder. Es besteht eine Abfragepflicht von öffentlichen Auftraggebern ab einem…

Am 21. Februar 2024 ist unser Verbands-Info Nr. 98 erschienen. Sie können das Info hier herunterladen.

  Am 8. Februar 2024 konnte der Landesverband den Bundestagsabgeordneten Stefan Seidler (SSW) in seiner Geschäftsstelle zum Gespräch begrüßen. In einem intensiven Austausch, in dem es natürlich insbesondere auch um die Sturmflutereignisse an der schleswig-holsteinischen Ostseeküste ging, wurden aktuelle wasserwirtschaftliche Themen auf Bundes- und Landesebene diskutiert. Einigkeit herrschte, dass vor dem Hintergrund zunehmender wasserwirtschaftlicher Herausforderungen…

Am 01. Oktober 2023 feierte Frau Dr. Mareike Stanisak ihr 10-jähriges Jubiläum.

Mit Erlass BW I 7-70437/9#4 vom 25. März 2022 wurden, befristet bis zum 30. Juni 2022, Sonderregelungen zum Umgang mit den Lieferengpässen und Materialpreissteigerungen aufgrund des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine eingeführt. Eine zweite Verlängerung bis zum 30. Juni 2023 wurde mit Erlass vom 6. Dezember 2022 ausgesprochen. Da sich die Preise für die meisten…

Das Amtsblatt Schleswig-Holstein veröffentlicht diese Richtlinie in seiner 23. Ausgabe vom 05. Juni 2023. Den gesamten Text finden Sie HIER!

Schleswig-Holstein macht sich „wasserstark“. Mit diesem Slogan macht die Landesregierung ab sofort auf Wassergefahren und Vorsorgemöglichkeiten aufmerksam. Das Ziel der zweijährigen Kampagne ist es Schleswig-Holstein „wasserstark“ zu machen, also alle Schleswig-Holsteinerinnen und Schleswig-Holsteiner präzise über Sturmfluten, Binnenhochwasser und Starkregen zu informieren und die Gefahrenpotentiale dieser Extremereignisse aufzuzeigen. Darüber hinaus transportiert die Kampagne konkrete Handlungsempfehlungen für…

Das Umweltministerium sucht Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit persönlichen Erfahrungen im Bereich Sturmflut, Binnenhochwasser und Starkregen.

Am 06. Februar 2023 wurde die Verbandsinfo Nr. 97 veröffentlicht.

Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BML) hat die Mindestabstände zu oberirdischen Gewässern zum 01.01.2023 neu geregelt.

Aufgrund vereinzelter Nachfragen aus dem Bereich unserer Mitgliedsverbände möchten wir auf die zwei aktuelle Erlasse aus dem Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen zum Thema Auftragsvergabe und -Anpassung bei aktuell stark steigenden Beschaffungspreisen hinweisen. Die Erlasse sind hier herunterzuladen: Erlass zur Baustoffpreissteigerung; Erlass Klarstellung

Der dritte Bewirtschaftungszeitraum bei der Umsetzung der EG-WRRL hat begonnen

Über den Stand der „Strategie zur Zukunft der Niederungen“ wird am Donnerstag, den 03. November 2022 in Rendsburg informiert.

Am Donnerstag den 13. Oktober lädt der DBWV in Kooperation mit dem Landeswasserverbandstag Brandenburg zu einer Informationsveranstaltung in Potsdam ein.

Häufig gestellte Fragen (FAQ) zum künftigen Umgang mit Sandfängen sind nun auf der Homepage des Ministeriums veröffentlicht und unter dem Link schleswig-holstein.de – Boden – Boden zu finden.

Die Landesregierung Schleswig-Holstein hat die fünfte Fortschreibung des Generalplans Küstenschutz verabschiedet.

In der Allianz für den Gewässerschutz setzt sich der Landesverband der Wasser- und Bodenverbände (LWBV) gemeinsam mit dem MELUND, dem Bauernverband (BVSH) sowie der Landesgruppe Norddeutschland des Bundesverbandes der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) gemeinsam für den Gewässerschutz ein. Alle Themen rund um die „Allianz“ – Veranstaltungen, Arbeitsgruppen, Flyer, Berichte und vieles mehr – finden Sie nun…

Im Amtsblatt vom 2. Mai 2022 hat das MELUND ein aktuelles Satzungsmuster für Wasser- und Bodenverbände veröffentlicht.

Zum Abschluss des 2. Berichtszyklus zur Umsetzung der EG-Hochwasserrichtlinie wurden die Hochwasserrisikomanagementpläne für die FGE Eider, Schlei-/Trave und für das Teileinzugsgebiet der Elbe veröffentlicht. 

In der vergangenen Woche fanden gemeinsame Gespräche zwischen dem Landesverband und den Fraktionen des schleswig-holsteinischen Landtags statt.

Das Geografische Institut der CAU-Kiel hat eine neue, interessante Broschüre zum Thema Küstenschutz an der Ostsee herausgebracht

Im Bereich „Info“, Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 96 unserer Verbands-Informationen.

Aufgrund der aktuellen Entwicklungen verschiebt der Landesverband seine für den 7. Dezember 2021 geplante Ausschusssitzung ins Jahr 2022.

Über die Verpflichtung des DHSV Eiderstedt zu Schadensbegrenzungs- und Sanierungsmaßnahmen wegen der Schädigung der Trauerseeschwalbe im Vogelschutzgebiet Eiderstedt

Im Gesetz- und Verordnungsblatt Schleswig-Holstein wurde am 26. Mai 2021 die „Landesverordnung zur Änderung der Binnenfischereiverordnung“ veröffentlicht. Über folgenden Link kann die jeweils neueste Fassung der Binnenfischereiverordnung (BiFVO) eingesehen werden, über das passwortgeschützte digitale Kartensystem „Digitales Unterhaltungsverzeichnis – DUV“ finden Sie die betroffenen Gewässerstrecken.     

Das Dezernat 42 des LLUR hat die dauerhaft gesicherten Gewässerrandstreifen für das gesamte Verbandsgewässernetz im Digitalen Atlas Nord zusammengestellt.

In der ZDF Sendung „Planet e“ am Sonntag, den 21.03.2021 um 16:30 Uhr geht es um kleine Fließgewässer in Deutschland.

Die Allianz für den Gewässerschutz lädt am 8. März 2021 von 10 bis 12 Uhr zur zweiten Online-Winterveranstaltung ein.

Im Bereich „Info“, Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 95 unserer Verbands-Informationen.

Da das aus Sandfängen entnommene Material künftig regelmäßig auf seine Gehalte an Schadstoffen untersucht werden soll, bekommen die Verbände die Möglichkeit, nach der Räumung eines Sandfangs oder mehrerer Sandfänge das Haufwerk untersuchen zu lassen. Bereits 2019 hat das Land eine erste Kampagne für die repräsentative Untersuchung von Sedimenten aus Sandfängen finanziert.

Aufgrund der aktuellen Entwicklungen verschiebt der Landesverband seine für den 3. Dezember 2020 geplante Ausschusssitzung ins Jahr 2021.

„Update“ zum Thema Verlängerung des Optionszeitraums. Der Bundestag hat am 28.05.2020 den Gesetzentwurf von CDU/CSU und SPD zur „Umsetzung steuerlicher Hilfsmaßnahmen zur Bewältigung der Corona-Krise“ (Corona-Steuerhilfegesetz, BTag-Drs. 19/19150) in der vom Finanzausschuss geänderten Fassung (BTag-Drs. 19/19601) angenommen. Um die COVID-19-Pandemie zu bewältigen, sollen im „Corona-Steuerhilfe-Gesetz“ mehrere steuergesetzliche Maßnahmen ergriffen werden, darunter auch die Verlängerung der…

Im Rahmen des Klimaschutzprogramms 2030 der Bundesregierung werden für die Jahre 2021-2023 jeweils Mittel in Höhe von 56 Mio. Euro für den Schutz von Moorböden bereitgestellt. Unter anderem aus der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie und aus dem Abschlussbericht zum Projekt Niederungen 2050 des Marschenverbandes ergeben sich bereits heute geeignete Maßnahmen für den Moorschutz. Die Wasser- und…

Auf eine Kleine Anfrage der FDP-Fraktion zu Auslegungsproblemen bei der Umsetzung von § 2b UStG erklärte die Bundesregierung zur Verlängerung der Optionsfrist (§ 27 Abs. 22 UStG): „Die Bundesregierung hält eine Verlängerung der Übergangsfrist unionsrechtlich für möglich und beabsichtigt daher dem Gesetzgeber den Vorschlag zu unterbreiten, die Frist für die zwingende Anwendung des § 2b…

DIE VERANSTALTUNGEN WURDEN VOR DEM HINTERGRUND DER CORONA-PANDEMIE VORSICHTSHALBER ABGESAGT!    

Im Bereich „Verbands-Info“, Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 94 unserer Verbands-Informationen.

Am 21.01. fand die Preisverleihung des Wettbewerbs „Gewässerrandstreifen in Schleswig-Holstein: Mehr Platz für Seen, Auen, Bäche“ statt

In seiner Landtagssitzung am 13.11.2019 verabschiedete der schleswig-holsteinische Landtag mit dem sog. „Wasserrechts-Modernisierungsgesetz“ ein Gesetzespaket, das insbesondere für das Landeswassergesetz (LWG) sowie für das Landeswasserverbandsgesetz (LWVG) wesentliche Änderungen bringt.

Der Bund der Ingenieure für Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Kulturbau (BWK) lädt seine Mitglieder und Gäste zur öffentlichen Vortragsveranstaltung Gewässerunterhaltung ein.

Juni 2019: Klärschlammbeirat stellt Zwischenbericht vor.

Vorstand und Geschäftsführung des Landesverbandes trafen sich am 18. März mit Minister Jan Philip Albrecht und seinem Abteilungsleiter Dr. Johannes Oelerich um aktuelle Themen der Wasserwirtschaft zu erötern. Unter dem Motto „Weitblick Wasser – Wie geht es weiter?“ wurden dabei künftige Handlungsoptionen erörtert, um den vom Landesverband bereits 2017 dargestellten wasserwirtschaftlichen Herausforderungen zu begegnen. Bis…

Das Wasser Forum Nord e.V. bietet am 29. April 2019 eine Veranstaltung an, die einen ersten Einblick

Verbands-Informationen Nr. 93 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 93 unserer Verbands-Informationen.

Land und Verbände einigen sich auf Verlängerung der Zielvereinbarung Landesweit haben sich die Wasser- und Bodenverbände bereit erklärt, die 2014 mit dem Land geschlossene Zielvereinbarung „Schonende Gewässerunterhaltung“ bis 2022 zu verlängern. Das Land stellt in diesem Jahr erstmals weitere 700.000 € für die Unterhaltung der mehr als 20.000 km Verbandsgewässer zur Verfügung, während sich die…

Verbände siegen vor Bundesverwaltungsgericht Wie uns soeben direkt aus Leipzig mitgeteilt wurde, hat das Bundesverwaltungsgericht die Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts Schleswig, mit der eine Gesamtnichtigkeit der Satzungen festgestellt wurde, aufgehoben. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass sich damit die Rechtsauffassung des Landesverbandes und des Umweltministeriums in vollem Umfang bestätigt hat. Sobald uns die schriftlichen…

Neues Landesdatenschutzgesetz Vor dem Hintergrund der EU-weit geltenden Datenschutzgrundverordnung hat auch der Landesgesetzgeber das Landesdatenschutzgesetz (LDSG) grundlegend überarbeitet. Die seit dem 25. Mai 2018 geltende Fassung finden Sie hier:   Landesdatenschutzgesetz

Vorträge des Datenschutztages 2017 Mehr als 50 Teilnehmer folgten am 29. November der gemeinsamen Einladung des Landesverbandes und des Wasserforums Nord zum „Datenschutztag 2017“. Die Vortragsfolien, die uns von den Referenten freundlicherweise zur Verfügung gestellt wurden, können Sie hier herunterladen. Vortrag Marit Hansen (1 MB) Vortrag Frank Berns (3 MB) Vortrag Dennes Stapelfeldt (4 MB)

Datenschutztag 2017 Das Thema „Datenschutz“ ist in den Wasser- und Bodenverbänden allein dadurch allgegenwärtig, dass jede unserer Verbandssatzungen entsprechende Regelungen zu datenschutzrechtlichen Befugnissen und Verpflichtungen enthält. Dabei ist festzustellen, dass die Sensibilität im Umgang mit Daten bei Verbänden, aber insbesondere auch bei deren Mitgliedern stetig gewachsen ist. Datenschutz ist ein gesellschaftspolitisches Anliegen geworden, dem es…

Landesverband präsentiert „Weitblick Wasser“ im Landtag Kiel/Westerrönfeld, 27.09.2017 – Die Finanzierung der Wasserwirtschaft in Schleswig-Holstein stößt unweigerlich an ihre Grenzen. Das haben Vertreter des Landesverbandes der Wasser- und Bodenverbände (LWBV) sowie des Marschenverbandes Schleswig-Holstein gegenüber dem Agrar- und Umweltausschuss des Landes auf dessen jüngster Sitzung in Kiel deutlich gemacht. „Im vergangenen Jahrzehnt haben sich die…

Landesverband tritt „Allianz für den Gewässerschutz“ bei RENDSBURG. Die Allianz für den Gewässerschutz des Bauernverbandes Schleswig-Holstein und Landwirtschafts- und Umweltministerium wird ausgebaut. Künftig werden auch die Landesgruppe des Bundesverbandes für Energie- und Wasserwirtschaft sowie der Landesverband der Wasser- und Bodenverbände mit im Boot sein. Eine entsprechende Vereinbarung unterzeichneten die vier Akteure heute (7. September 2017)…

Landesverband übergibt „Weitblick Wasser“ an Minister Habeck Bekmünde/Westerrönfeld, 03.08.2017 – Größere Niederschlagsmengen, steigender Meeresspiegel, verschlickende Tideflüsse und immer mehr versiegelte Flächen – die Wasserwirtschaft in Schleswig-Holstein steht bereits heute vor großen Herausforderungen. „Unsere Analysen zeigen ganz deutlich, dass wir zahlreiche Maßnahmen ergreifen müssen, um unsere Arbeit nicht nur in den Niederungsgebieten, sondern im gesamten Landesgebiet…

Abwasserbeseitigung in Schleswig-Holstein auf technisch hohem Niveau – Lagebericht 2016 veröffentlicht KIEL. Das Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume hat den Lagebericht 2016 zur „Beseitigung von kommunalen Abwässern in Schleswig-Holstein“ vorgelegt. Der Bericht wird seit nunmehr 22 Jahren alle zwei Jahre veröffentlicht. Der Lagebericht 2016 ist damit der 11. Bericht, der der EU-Kommission…

„Weitblick Wasser“ „Weitblick Wasser“ heißt das Projekt, das der Landesverband der Wasser- und Bodenverbände Schleswig-Holstein initiiert hat, um den Wandel wasserwirtschaftlicher Anforderungen insbesondere in den Bereichen der Gewässerunterhaltung und des Hochwasserschutzes darzustellen und entsprechende Forderungen abzuleiten. Herausforderungen des Klimawandels, gestiegene Ansprüche des Naturschutzes und die Gewährleistung einer funktionierenden Infrastruktur sind dabei nur einige Punkte, die…

Verbands-Informationen Nr. 92 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 92 unserer Verbands-Informationen.

Allianz für den Gewässerschutz: „90 Kilometer Gewässerrandstreifen fehlen noch!“ Die Allianz für den Gewässerschutz wurde im Frühjahr 2013 zwischen dem Ministe­rium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume (MELUR) und dem Bauernverband Schleswig-Holstein e.V. gegründet, um die Problemfelder für den Gewässerschutz zu identifizieren und notwendige und weitergehende Maßnahmen für den Bereich Landwirtschaft zu vereinbaren und…

Landtag beschließt Änderung des Landeswasserverbandsgesetzes In seiner letzten Sitzung im Jahr 2016 beschloss der Schleswig-Holsteinische Landtag im Zuge des Haushaltsbegleitgesetzes 2017 auch eine Änderung des Landeswasserverbandsgesetzes (LWVG) zur Bestimmung des Verbandsgebietes. Die am 1. Januar 2017 in Kraft getretene Änderung ist hier einsehbar. § 2 a LWVG (494 KB)

EU verklagt Deutschland wegen mangelnden Grundwasserschutzes Wegen steigender Nitratwerte im Grundwasser muss sich Deutschland dem Europäischen Gerichtshof stellen. Bei einer Verurteilung drohen Geldstrafen in sechsstelliger Höhe. Einen „Zeit-online“ Artikel zu diesem Thema finden Sie hier: http://www.zeit.de/wissen/umwelt/2016-11/nitrat-grundwasser-deutschland-klage-eu Quelle: ZEIT ONLINE, dpa, mfh

LWG-Änderung: Neue Abstandsregeln für Gebäude an den Küsten An Schleswig-Holsteins Küsten darf künftig nur noch in Ausnahmefällen direkt am Wasser gebaut werden. Laut einer mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und der Piraten am 20. Juli vollzogenen Änderung des Landeswassergesetzes muss künftig an Dünen, Steilküsten und Strandwallen in der Regel ein Streifen von 150 Metern frei…

Nitrat: EU-Kommission verklagt Deutschland Die Europäische Kommission hat heute beschlossen, verschiedene Klagen beim Europäischen Gerichthof einzuleiten. Darunter die erwartete Klage gegen Deutschland wegen Nichtumsetzung der Nitratrichtlinie. Auslöser hierfür ist die Düngeverordnung (DüV), die der Umsetzung der Nitrat-Richtlinie dient. Ein Entwurf wurde der EU-Kommission im Dezember zur Notifizierung vorgelegt. Ende März hatte die EU-Kommission hierauf reagiert…

Hans-Adolf Boie feierlich verabschiedet Mit einer würdigen Feier ist Hans-Adolf Boie aus seinem Amt als Verbandsvorsteher des Landesverbandes der Wasser- und Bodenverbände Schleswig-Holstein (LWBV) verabschiedet worden. In Anwesenheit von 150 Gästen aus ganz Deutschland würdigte Landwirtschaftsminister Dr. Robert Habeck die Verdienste des Nordermeldorfers. „Durch Ihre gradlinige Art haben Sie als Mittler zwischen den Konfliktfeldern deutlich…

DBVW-Forderung nach Polymer-Regelung Mit Schreiben vom 9. März 2016 hat sich der Deutsche Bund der verbandlichen Wasserwirtschaft (DBVW) an den Bundesminister für Ernährung und Landwirschaft gewandt und eine Regelung der aktuellen Polymer-Problematik bei der Klärschlammverwertung angefordert. Das DBVW-Schreiben können Sie hier herunterladen. Download (57 KB)

Antrittsbesuch bei Minister Habeck Am 29. Februar 2016 fand der Antrittsbesuch des neu gewählten Landesverbandsvorstands beim Minister für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Dr. Robert Habeck statt. Dieses Treffen bot Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen und zur Diskussion aktueller wasserwirtschaftlicher Themen.

Zuwendungen des Landes zur Förderung der energetischen Optimierung von KMU Das Land Schleswig-Holstein fördert erstmals Beratungen zur Vorbereitung von Investitionen und Maßnahmen in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU). Diese sollen zur Verstetigung von bereits initiierten betrieblichen Energiemanagementmaßnahmen im Sinne der DIN EN ISO 50001 führen. Gefördert werden für maximal drei Jahre Personalkosten für die Beschäftigung…

„Wasser Forum Nord“ Online Das „WASSER FORUM NORD e.V.“ bietet seit Mitte 2015 auf Initiative des Landesverbandes der Wasser- und Bodenverbände, des Umweltministeriums sowie des Lohnunternehmerverbandes Schulungen zur Erlangung des „Fachkundenachweises Schonende Gewässerunterhaltung“ an. Die Homepage des Wasser Forums Nord ist ab heute auch im Internet unter www.wasserforum-nord.de erreichbar.

Verbands-Informationen Nr. 91 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 91 unserer Verbands-Informationen.

Bewirtschaftungspläne und Maßnahmenprogramme 2016 bis 2021 Wie das MELUR mitteilt, sind die Bewirtschaftungspläne und Maßnahmenprogramme für den zweiten Bewirtschaftungszeitraum von 2016 bis 2021 sowie das Ergebnis der Strategischen Umweltprüfung jetzt unter www.wrrl.schleswig-holstein.de => Zweiter Bewirtschaftungszeitraum einsehbar.

Hochwasserrisikomanagementpläne werden veröffentlicht Nach Mitteilung des Umweltministeriums wurden die Hochwasserrisikomanagementpläne (HWRM-Pläne) fertiggestellt. Die endgültigen HWRM-Pläne, Umweltberichte und Umwelterklärungen, inklusive der Aufstellung der Überwachungsmaßnahmen für die FGG Elbe, den schleswig-holsteinischen Anteil der FGE Elbe, die FGE Schlei-Trave sowie die FGE Eider stehen ab dem 22.12.2015 auf der Internetseite des MELUR unter www.hwrl.schleswig-holstein.de zur Verfügung.

Hans-Heinrich Gloy zum Verbandsvorsteher des Landesverbandes gewählt Hans-Heinrich Gloy heißt der neue Verbandsvorsteher des Landesverbandes der Wasser- und Bodenverbände Schleswig-Holstein! Der 56-jährige Landwirt aus Poyenberg (Kreis Steinburg) tritt damit zum 1. Januar 2016 die Nachfolge von Hans-Adolf Boie an, der sich nach 15-jähriger Amtszeit aus Altersgründen nicht zur Wiederwahl stellte. Auch die langjährigen Vorstandsmitglieder Peter…

Entschädigungsverordnung – EntschVO geändert Die Landesverordnung über die Entschädigung in kommunalen Ehrenämtern (Entschädigungsverordnung –EntschVO) vom 19. März 2008 wurde am 12. Oktober 2015 (GVOBl. Schl.-H. S 366) geändert. Danach wird das Sitzungsgeld nach § 12 Abs. 1 von bisher 31,00 € auf nunmehr 33,00 € angehoben. Die Verordnung tritt am 01. Januar 2016 in Kraft.

Minister Habeck im Dialog mit den Wasserverbänden Im Beisein von Umweltminister Habeck fand am 11. Juni die Abschlussveranstaltung der vom Landesverband initiierten „Regionalversammlungen 2015“ statt. Neben den Wasserverbänden, die zur Wahl ihrer Vertreter für den Verbandsausschuss berufen waren, konnte Verbandsvorsteher Boie auch zahlreiche Gäste des amtierenden sowie des künftigen Ausschusses begrüßen. Mit einem Kurzvortrag zum…

DBVW-Weiterbildungstagung Rostock 20.05.2015 Flyer DBVW-Weiterbildungstagung Rostock (69 KB)

Verbands-Informationen Nr. 90 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 90 unserer Verbands-Informationen.

Talfahrt der Gewässerunterhaltungszuschüsse gebremst – Boie: „Nur ein Zwischenziel“ In der Verwaltungsvorschrift (VV) zu §§ 51 u. 73 LWG wird die Aufteilung der (durch das Land) zur Verfügung gestellten „Pauschalierungszuschüsse“ geregelt. Bisher sah diese Regelung vor, dass das Land nach Maßgabe der im Landeshaushalt zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel Zuschüsse getrennt nach den Bereichen Gewässerunterhaltung, Schöpfwerksbetrieb…

Entwurf des Landesnaturschutzgesetzes in der Verbändeanhörung Mit einer Novelle des Landesnaturschutzgesetzes will die Landesregierung die Artenvielfalt besser schützen und die Natur als Freiheits- und Erlebnisraum bewahren und weiter öffnen. Ein entsprechender Entwurf des Umweltministeriums befindet sich jetzt in der Verbändeanhörung und wurde den Dachverbänden vom Landesverband zugestellt. Kernpunkte sind ein Vorkaufsrecht des Landes für ökologisch…

Johannes Clausen neuer Vorsitzender des Geestverbandes Verbandsvorsteher Johannes Clausen wurde auf der jüngsten Sitzung des Verbandes Schleswigsche Geest e.V. zum neuen Vorsitzenden gewählt. Clausen, Verbandsvorsteher des WBV Eckstockau und des BGV Arlau, tritt damit die Nachfolge von Verbandsvorsteher Bernd Burmeister an, der sich nicht wieder zur Wahl stellte. Der Verband Schleswigsche Geest e.V. wurde 1990…

Hans-Adolf Boie zum DBVW-Präsidenten wiedergewählt Im Rahmen der DBVW Bundestagung in Maria Laach wurde der schleswig-holsteinische Verbandsvorsteher Hans-Adolf Boie am 1. Oktober 2014 erneut zum Präsidenten gewählt. Nach dem Ausscheiden seiner bisherigen Stellvertreterin Frau Dr. Iris Homuth vom Landeswasserverbandstag Brandenburg wurde der Verbandsvorsteher des Landesverbandes Mecklenburg-Vorpommern, Herr Michael Constien, zum Vizepräsidenten gewählt.

Nährstoffe in Gewässern Schleswig-Holsteins Das Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holsteins (LLUR) hat eine Broschüre zum Thema Nährstoffe in Gewässern Schleswig-Holsteins herausgegeben. Diese können sie unter folgender Adresse bestellen bzw. herunterladen http://www.umweltdaten.landsh.de/bestell/publgew.html.

Verbands-Informationen Nr. 89 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 89 unserer Verbands-Informationen.

Klaus Busch-Claußen zum Stellvertretenden Verbandsvorsteher gewählt Klaus Busch-Claußen heißt der neue Stellvertretende Verbandsvorsteher des Landesverbandes. Einstimmig wählte der Verbandsausschuss den Vorsteher des Wasserverbandes Süderdithmarschen zum Nachfolger von Klaus Uwe Marten, der sich bekanntlich zum Jahresende aus der Vorstandstätigkeit zurückgezogen hatte. Busch-Claußen, gleichzeitig Bürgermeister der Gemeinde Nindorf, dankte für das in ihn gesetzte Vertrauen und betonte,…

Marschenverband überreicht Bericht „Niederungen 2050“ an Minister Habeck SCHLÜTTSIEL – Der Klimawandel wird sich auf die tiefliegenden Niederungen in Schleswig-Holstein stark auswirken. Deshalb hat sich der Marschenverband Schleswig-Holstein seit 2009 mit dieser Frage und möglichen Anpassungsmaßnahmen auseinandergesetzt. Die in einem Bericht zusammengestellten Ergebnisse und Schussfolgerungen seiner Arbeitsgruppe „Niederungen 2050“ wurden Umweltminister Dr. Robert Habeck übergeben.

Klaus Uwe Marten verabschiedet und mit „Goldener Ehrennadel“ ausgezeichnet Im Rahmen der Regionalversammlung der Wasserversorger verabschiedete Verbandsvorsteher Boie seinen langjährigen Stellvertreter Klaus Uwe Marten. Marten, der bereits zum Ende letzten Jahres seinen Rückzug auf Landesebene erklärt hatte, übernahm 2001 das Amt des Stellvertretenden Verbandsvorstehers. Er sei für die langjährige Zusammenarbeit, mit der für den Landesverband…

Neufassung der Verwaltungsvorschrift zu §§ 51, 73 LWG veröffentlicht Von Seiten des Ministeriums für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume wurde nunmehr die Neufassung der Verwaltungsvorschrift (VV) zur Gewährung der Zuschüsse nach §§ 51, 73 Landeswassergesetz veröffentlicht (Amtsblatt 2014, S. 167 ff.). Überarbeitet wurden dabei insbesondere die Zuschussvoraussetzungen in Ziffer 4 der VV. Dort findet…

„Arbeitsgemeinschaft Küstenschutz Ostsee“ unter neuem Vorsitz Im Rahmen der Mitgliederversammlung der „Arbeitsgemeinschaft Küstenschutz Ostsee“ am 6. Februar in Groß Wittensee fand ein Wechsel an der Spitze der ARGE statt. Dieter Matz, langjähriger Verbandsvorsteher des WBV Oehe-Maasholm und Hauptinitiator der Arbeitsgemeinschaft, stellte sich aus Altersgründen nicht für eine Wiederwahl zum Sprecher der ARGE zur Verfügung. Zu…

Wertgrenzenregelung bis 31.12.2015 verlängert Die Schleswig-Holsteinische Vergabeverordnung (SHVgVO) wurde durch einen neuen § 9 angepasst und ist am 29.11.2013 in Kraft getreten. Bei der Schätzung der Auftragswerte ist von „der geschätzten Gesamtvergütung für die vorgesehene Leistung auszugehen.“ Darüber hinaus regelt die SHVgVO nunmehr in den neuen §§ 6 und 7 die Umsetzung des Tariftreue- und…

DBVW veröffentlicht Postionspapier zur Siedlungswasserwirtschaft „Positionspapier 2013/14 – Siedlungswasserwirtschaft“ ist der Titel unter dem die im „Deutschen Bund verbandlicher Wasserwirtschaft (DBVW)“ zusammengeschlossenen Landesverbände Position zu aktuellen Themen der Trinkwasserversorgung beziehen. Durch dieses Positionspapier sollen Kommunal-, Landes- und Bundespolitiker über aktuelle Themen der Branche, wie z.B. Fracking, CCS und Erdwärmenutzung, sowie über die wesentlichen Positionen zur…

Verbands-Informationen Nr. 88 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 88 unserer Verbands-Informationen.

Wertgrenzenregelungen aus der SHVgVO bleiben auch nach dem 01.08.2013 in Kraft Quelle: Auftragsberatungsstelle Schleswig-Holstein: Die §§ 14 und 15 des Mittelstandsförderungsgesetzes sind ab 01.08.2013 entfallen. Diese waren u.a. Ermächtigungsgrundlage für die sog. Wertgrenzenregelungen der Schleswig-Holsteinischen Vergabeverordnung. Das nachträgliche Entfallen des Gesetzes ist für den Bestand der SHVgVO ohne Einfluss. Die Bestimmungen der SHVgVO haben auch…

Tariftreue- und Vergabegesetz Schleswig-Holstein – TTG Das Tariftreue- und Vergabegesetz Schleswig-Holstein – TTG ist mit Wirkung vom 01.08.2013 in Kraft getreten. Das TTG ersetzt die vergaberechtlichen Regelungen des Mittelstandsförderungsgesetzes und soll nach dem Willen der Landesregierung die Sicherung von Tariftreue (Mindeststundenentgelt 9,18 €) und Sozialstandards sowie den fairen Wettbewerb (z.B. Wertung unangemessen niedriger Angebote) bei…

„Trinkwasser und Abwasser gehören nicht in den Wettbewerb…“ Zur aktuellen Diskussion um den Beschluss des Binnenmarktausschusses des EU-Parlaments, für die Vergabe von Konzessionen europaweit einheitliche Regelungen zu schaffen, und die damit einhergehende Befürchtung einer Privatisierung des „Wassermarktes“ hat sich der Landesverband deutlich positioniert. Die entsprechende Presseerklärung können Sie hier herunterladen. Presseerklärung (21 KB)

Weltwassertag 2013: „Wie viel Grundwasserschutz brauchen wir?“ Anlässlich des diesjährigen Weltwassertages führt das Landwirtschafts- und Umweltministerium am 22. März 2013 eine Tagung unter der Überschrift „Wie viel Grundwasserschutz brauchen wir“? durch. Im Rendsburger Kulturzentrum „Hohes Arsenal“ werden Fachleute aus Politik, Verwaltung, Land- und Wasserwirtschaft über dieses hochaktuelle Thema informieren und diskutieren. Den entsprechenden Veranstaltungsflyer können…

Verbands-Informationen Nr. 87 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 87 unserer Verbands-Informationen.

Umsetzung der WRRL Thema im Landtag In der Sitzung vom 12. bis 14.12. behandelt der Landtag u.a. einen Bericht der Landesregierung zu „Stand und Perspektive der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie“. Die entsprechende Drucksache können Sie hier einsehen. Bericht-WRRL (169KB)

Neuer Generalplan Küstenschutz Die Landesregierung hat am 11.12.12 die vierte Fortschreibung des Generalplans Küstenschutz (GPK) beschlossen. Diesem Beschluss war eine umfangreiche Öffentlichkeitsbeteiligung vorausgegangen, an der sich auch der Landesverband mit einer Stellungnahme aus verbandlicher Sicht beteiligt hatte. An Nord- und Ostsee sowie der Tideelbe sollen gut 93 Kilometer der bestehenden Landesschutzdeiche verstärkt werden. Ziel ist,…

Gericht weist Klage gegen DHSV Eiderstedt ab Das Verwaltungsgericht Schleswig hat mit Urteil vom gestrigen Tage eine naturschutzrechtliche Klage des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) gegen den Kreis Nordfriesland betreffend den Trauerseeschwalbenbestand auf Eiderstedt nach zwei mündlichen Verhandlungen in Schleswig und einem Ortstermin auf Eiderstedt abgewiesen. Ziel des NABU war es, den Kreis Nordfriesland als Untere Naturschutzbehörde…

Verbands-Informationen Nr. 86 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 86 unserer Verbands-Informationen.

Der Landesverband im Gespräch mit Minister Habeck Diskutierten aktuelle Themen der Wasserwirtschaft: Geschäftsführer Mathias Rohde, Staatsekretär Dr. Ulf Kämpfer, Minister Dr. Robert Habeck, Verbandsvorsteher Hans-Adolf Boie (von links) Auf Einladung des neuen Ministers für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Dr. Robert Habeck fand am 17. Juli ein erstes Gespräch mit Vertretern des Landesverbandes statt.…

Koalitionsvertrag kündigt Änderung der Zuschussgewährung an WBV an In dem frisch veröffentlichten Koaltionsvertrag von SPD, Grünen und SSW setzen auch die künftigen Koalitionäre auf den Dialog mit den Handelnden vor Ort und kündigen einen besseren Schutz der -bislang grundsätzlich nur vertraglich vereinbarten- Gewässerrandstreifen an. Neben der hiernach zu erwartenden Änderung des Landeswassergesetzes wird auch eine…

Verbands-Informationen Nr. 85 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 85 unserer Verbands-Informationen.

„Wind für Wasser“ feierlich gestartet Wesselburen, 16. März 2012 – Im Rahmen einer Feierstunde des Marschenverbandes Schleswig-Holstein ist ein Zwischenbericht der Arbeitsgruppe Niederungen 2050 an Landwirtschaftsministerin Dr. Juliane Rumpf übergeben worden. Der Bericht beschreibt unter anderem die Ausgangssituation im Hinblick auf die Auswirkungen der Erderwärmung auf die Niederungsgebiete in Schleswig-Holstein. „Wir Schleswig-Holsteiner werden von dem…

Auf den Spuren der WRRL – Verbände besuchen Brüssel Vom 6. bis zum 8. März besuchte eine 30-köpfige Gruppe schleswig-holsteinischer Wasser- und Bodenverbände das Europa-Parlament in Brüssel. Auf Einladung der MdEP Britta Reimers (F.D.P.) aus Poyenberg (Kreis Steinburg) standen Experten aus Politik und Verwaltung den Verbandsvertretern für zahlreiche Fragen, insbesondere zur Abarbeitung der Wasserrahmenrichtlinie aus…

50. Jahrestag der Sturmflut 1962 Anlässlich des 50. Jahrestages der Sturmflut 1962 wird im NordseeMuseum Husum am Sonntag, den 12. Februar 2012, eine Sonderaustellung eröffnet. Neben Ministerpräsident Peter Harry Carstensen und dem Landrat des Kreises Nordfriesland Dieter Harrsen wird auch Verbandsvorsteher Hans-Adolf Boie für den Landesverband Grußworte zu dieser Ausstellung entrichten. Auch der Schleswig-Holsteinische Zeitungsverlag…

Steigende Wasserstände: Verbände im Einsatz Die extremen Wetterverhältnisse der letzten Tage stellen zahlreiche Wasser- und Bodenverbände im Lande vor erhebliche Herausforderungen. Fehlende Entwässerungsmöglichkeiten aufgrund eines hohen Wasserstandes der Nordsee sowie weitere Niederschläge führten zu Überschwemmungen im Lande. Presseberichte über die Arbeit des Eider-Treene-Verbandes sowie der Deich- und Hauptsielverbände Wilstermarsch und Dithmarschen in diesen Tagen können…

Verbands-Informationen Nr. 84 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 84 unserer Verbands-Informationen.

Entscheidung in Sachen „Trauerseeschwalbe auf Eiderstedt“ vertagt Das Verwaltungsgericht Schleswig hat in einem naturschutzrechtlichen Klageverfahren des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) gegen den Kreis Nordfriesland betreffend den Trauerseeschwalbenbestand auf Eiderstedt noch keine Entscheidung getroffen. Ziel des NABU ist es, den Kreis Nordfriedland als Untere Naturschutzbehörde zu verpflichten, dem Deich- und Hauptsielverband Eiderstedt Maßnahmen aufzugeben, mit dem die…

Einsatz von Notpumpen Extreme Starkregenereignisse führen zunehmend dazu, dass Verbände in einzelnen Landesteilen auf den Einsatz von Notpumpen zurückgreifen müssen. Derartige leistungsstarke Pumpen werden insbesondere bei unseren Hauptverbänden vorgehalten. Der anliegenden Aufstellung können Angaben über Art und Kapaizität der Pumpen sowie entsprechende Rufnummern entnommen werden, unter denen im Bedarfsfall Kontakt aufgenommen werden kann. Download zu…

Verbands-Informationen Nr. 83 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 83 unserer Verbands-Informationen.

Artenschutz: Ministerium veröffentlicht Vollzugserlass Mit Datum vom 15.August hat das MLUR nunmehr einen Vollzugserlass zum Erlass „Naturschutzrechtliche Anforderungen an die Gewässerunterhaltung vom 20.09.2010“ veröffentlicht. Der Erlass kann hier heruntergeladen werden. Um die Verbände über Fragen zum Komplex „Artenschutz und Gewässerunterhaltung“ zu informieren hat das MLUR weiterhin zu folgenden Informations-Veranstaltungen eingeladen: 30.08., 17.00 Uhr: Itzehoe, LLUR,…

„Wind für Wasser“: Erster Spatenstich für 4 Windkraftanlagen Im Beisein von Ministerialdirigent Dietmar Wienholdt sowie zahlreicher Verbandsvertreter erfolgte vor wenigen Tagen der erste Spatenstich für das Projekt „Wind für Wasser“ durch den Vorsitzenden des Marschenverbandes Hans-Rudolf Heinsohn. Nachdem den Verbänden durch die Änderung im Landeswasserverbandsgesetz die Möglichkeit zur Nutzung regenerativer Energien eröffnet worden war, schlossen…

Verbands-Informationen Nr. 82 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 82 unserer Verbands-Informationen.

Ökologische Grabenräumung auf Eiderstedt Trauerseeschwalbe und Wiesenvögel DHSV Eiderstedt verzeichnet seinen ersten Erfolg mit seiner Maßnahme zum Erhalt der Brut-, Nahrungs- und Raststandorte im Westerheverkoog. Weitere Informationen erhalten Sie im anliegenden Bericht. Download zu dieser Meldung

Naturschutzgesetz teilweise unzureichend – DBVW sieht weiteren Handlungsbedarf Die Interessensvertretung der verbandlichen Wasserwirtschaft, der Deutsche Bund der verbandlichen Wasserwirtschaft mit Sitz in Hannover und Potsdam (DBVW), sieht weiteren Handlungsbedarf beim neuen Naturschutzgesetz. Dies betreffe einerseits die fehlende Privilegierung wasserwirtschaftlicher Belange im Bereich des Artenschutzes, so DBVW-Präsident Boie. Wie die ordnungsgemäße Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft seien…

Verbands-Informationen Nr. 81 erschienen Im Bereich „Verbands-Info“ , Unterbereich „Verbands-Info“ finden Sie die aktuelle Ausgabe Nr. 81 unserer Verbands-Informationen.